Sinopsis

Aceasta este povestea Elisei, al cărei vis este să aibă un coafor la Montevideo. Fără bani și cu doi copii de crescut, începe să lucreze ca damă de companie, dar devine curând prostituată. Când îl cunoaște pe proxenetul Plácido și se îndrăgostește de el, toate visele i se par realizabile. Elisa, iubitul ei și prietena sa Lulú pleacă în Europa și se instalează ca emigranți ilegali la Barcelona, sperând să cîștige “mii de dolari”, dar decepțiile nu se termină. Trebuie să lucreze ca prostituată pe stradă, iubitul ei o maltratează, iar certurile dintre prostituatele uruguayene și travestiții brazilieni iau amploare. Moartea lui Lulu într-un schimb de focuri face ca Elisa să ia o decizie importantă, între loialitatea absolută față de Plácido și realitatea dură, ceea ce presupune colaborarea cu un polițist cumsecade. Decizia devine mai ușoară pentru Elisa atunci când află că cei doi copii ai săi au fost duși într-un orfelinat, deoarece Plácido n-a trimis niciodată bani pentru întreținerea lor, așa cum promisese.