Regia
Scenariul
-
Gene Roddenberryscenarist
-
Rick Bermanscenarist
-
Brannon Bragascenarist
-
Chris Blackscenarist
-
André Bormanisscenarist
Distributia
-
Jolene BlalockSub-Commander T'Pol
-
Dominic KeatingLieutenant Malcolm Reed
-
Anthony MontgomeryEnsign Travis Mayweather
-
Linda ParkEnsign Hoshi Sato
-
Connor TrinneerCommander Charles 'Trip' Tucker III
-
Molly BrinkLieutenant Talas
-
Randy OglesbyDegra
-
Scott MacDonaldCommander Dolim
-
Tucker SmallwoodXindi-Primate Councilor
-
Rick WorthyJannar
-
Granville Van DusenAndorian General
-
Jeffrey CombsCommander Shran
-
Josh DrennenDegra's Assistant
-
Mark CorreyEngineer Alex
-
Glen HamblyAndorian Bridge Officer
Echipa