• 
  Allan Kroeker

  regizor

• 
  Gene Roddenberry

  scenarist
• 
  Rick Berman

  scenarist
• 
  Brannon Braga

  scenarist
• 
  Manny Coto

  scenarist
• 
  Chris Black

  scenarist
• 
  André Bormanis

  scenarist

• 
  Scott Bakula

  Captain Jonathan Archer

• 
  John Billingsley

  Dr. Phlox
• 
  Jolene Blalock

  Sub-Commander T'Pol
• 
  Dominic Keating

  Lieutenant Malcolm Reed
• 
  Anthony Montgomery

  Ensign Travis Mayweather
• 
  Linda Park

  Ensign Hoshi Sato
• 
  Connor Trinneer

  Commander Charles 'Trip' Tucker III
• 
  Matt Winston

  Temporal Agent Daniels

• 
  Randy Oglesby

  Degra
• 
  Scott MacDonald

  Commander Dolim
• 
  Tucker Smallwood

  Xindi-Primate Councilor
• 
  Rick Worthy

  Jannar
• 
  Christopher Goodman

  Thalen
• 
  Vince Deadrick Jr.

  Crewman on Fire
• 
  Scott L. Treger

  Xindi-Insectoid
• 
  Breezy the Beagle

  Porthos

• 
  J.P. Farrell

  producător
• 
  Michael Sussman

  producător
• 
  Dawn Velazquez

  producător
• 
  Phyllis Strong

  coproducator
• 
  Stephen Welke

  coproducator
• 
  Brad Yacobian

  coproducator
• 
  Rick Berman

  producător executiv
• 
  Brannon Braga

  producător executiv