Regia
Scenariul
-
Gene Roddenberryscenarist
-
Rick Bermanscenarist
-
Brannon Bragascenarist
-
Chris Blackscenarist
-
André Bormanisscenarist
Distributia
-
Dominic KeatingLieutenant Malcolm Reed
-
Anthony MontgomeryEnsign Travis Mayweather
-
Linda ParkEnsign Hoshi Sato
-
Connor TrinneerCommander Charles 'Trip' Tucker III
-
Randy OglesbyDegra
-
Tucker SmallwoodXindi-Primate Councilor
-
Rick WorthyJannar
-
Scott MacDonaldCommander Dolim
-
Josette DiCarloSphere-Builder Woman
-
Sean McGowanCorporal Hawkins
-
Bruce ThomasXindi-Reptilian Soldier
-
Andrew BorbaXindi-Reptilian Lieutenant
-
Mary MaraSphere-Builder Presage
-
Ruth WilliamsonSphere-Builder Primary
-
Eric BrandonHelm Crewman
-
John BillingsleyDr. Phlox
Echipa