Sinopsis
Susan Lewis are o noua confruntare cu cardiologul Jack Kayson cand acesta o acuza ca nu i-a dat toate informatiile necesare despre un pacient care ulterior a murit. El spune foarte clar ca Susan este cea care va purta responsabilitatile pentru moartea acestuia. Sora ei, Chloe, o informeaza ca se va muta cu iubitul ei in Texas. John Carter este inca furios pe Benton. pentru ca el nu arata niciun interes in a-l invata ceva. Totusi, cand Carter ia atitudine in fata lui Benton, i se ofera o invitatie de a asista la operatii. Sora lui Benton ii sugereaza ca ar trebui sa isi interneze mama intr-un camin de batrani.
