(1997)

E ziua de nastere a lui Carol, Mark se intoarce la munca dupa ce a fost atacat, iar Carla intra in travaliu prematur.