(2004)

Sam trateaza o adolescenta abuzata si insarcinata. Dr Carter ii arata prietenei sale cum e iarna in Chicago. Un expert in evaluarea riscurilor este ingrozit de haosul din Spital. Dr. Pratt si Abby imobilizeaza un om cu tuberculoza.