Sinopsis

Editorul Eckernförde a intrat în posesia unei casete audio care conține o înregistrare a ultimelor minute ale politicianului decedat Uwe Barschel. Circumstanțele morții sale înainte de vreme nu au fost niciodată complet rezolvate - până în prezent.
Din păcate, fiica editorului, Nina, ia în mod accidental caseta cu ea la Munchen, unde urmează să își viziteze mama într-un sanatoriu. Atunci când aceste informații ajung CIA și BND, ambele organizații concurează pentru a face rost de bandă.
Între timp Erkan & Stefan, doi tipi adorabili din Munchen, sunt atribuiți ca gărzi de corp pentru Nina. Desigur, se vrea ca cei doi să nu fie în stare de nimic, astfel încât inregistrarea să poată fi recuperata. Dar cei doi prieteni se dovedesc a fi un pic mai mult decât CIA sau BND ar fi crezut.