Regia
Scenariul
-
Tony Leechscenarist -
Bob Barlenscenarist
-
Cory Edwardsscenarist -
Stephen Fryscenarist -
Cal Brunkerscenarist
Distributia
-
Jessica AlbaLena Thackleman (voce) -
William ShatnerGeneral Shanker (voce) -
Sarah Jessica ParkerKira Supernova (voce) -
Ricky Gervaisdl. James Bing (voce) -
Trevor DevallHazmat (voce) -
Steve ZahnHawk (voce) -
Sofía VergaraGabby Babblebrock (voce)
-
Kirby MorrowHazmat / cetăţean Baabian (voce) -
Jonathan Morgan HeitKip Supernova (voce) -
Jason BensonHazmat (voce)
-
Jason SimpsonBarry / Hazmat / Pilot (voce)
-
Jane LynchIo (voce) -
George LopezThurman (voce) -
Gabe KhouthHazmat (voce)
-
Doug AbrahamsHazmat / cetăţean Baabian (voce)
-
Craig RobinsonDoc (voce) -
Chris ParnellHammer (voce) -
Brian DobsonHazmat (voce)
-
Brad DryboroughHazmat (voce) -
Andrew MoxhamHazmat (voce)
-
Alan SilvermanHazmat / cetăţean Baabian (voice)
-
Sean Keningazdă radio (voce)
-
Paul ScheerCameraman (voce) -
Kaitlin Olsonspectator film 3D (voce) -
Jim Ward(voce) -
Cooper Barnes(voce)
-
Bob Bergenspectator film 3D (voce) -
Daran Norris(voce) -
Damian OanceaScorch (dialog versiune română)
-
Tomi CristinGary (dialog versiune română) -
Petre LupuDoc (dialog versiune română) -
Eugen CristeaShanker (dialog versiune română) -
Alexandra RaduKira (dialog versiune română) -
Olimpia MălaiGabby (dialog versiune română) -
Carmen LopăzanIO (dialog versiune română) -
Silvia GâscăLena (dialog versiune română)
-
Vlad CorbeanuThurman (dialog versiune română) -
Gabi CostinHawk (dialog versiune română)
-
Cătălin RotaruHammer (dialog versiune română)
-
Răzvan GoganKip (dialog versiune română)
-
Ionuț GramaComputer Basa (dialog versiune română) -
Ionuț Ionescu(voci adiţionale versiune română) -
Adrian Venete(voci adiţionale versiune română)
-
Catinca Maria Nistor(voci adiţionale versiune română)
Echipa
-
Tony Leechproducător
-
Radenko Milakovicproducător
-
Luke Carrollproducător
-
Harvey Weinsteinproducător -
Catherine Winderproducător
-
Bob Weinsteinproducător -
Tamara Boutcherproducător
-
Rodney Shealeyproducător
-
Marvin Peartproducător
-
Ivan Bajicproducător
-
George Tsvtanskiproducător
-
Brian Inerfeldproducător
-
Jinko Gotohproducător
-
Phillip Glasserproducător
-
Stuart Lowderproducător
-
Harry Lindenproducător
-
Matthew A. Wardimagine
-
Ionuț Ionescuregizor dublaj
-
Scott Winlawmontaj
-
Matt Landonmontaj
-
Aaron Zigmancoloană sonoră -
Barry E. Jacksondesign de producţie
-
Ovidiu Mitricasunet
-
Claudiu Bodrugsunet
-
Octavia Paultraducător
