• 
  Wim Wenders

  regizor

• 
  Bjørn Olaf Johannessen

  scenarist

• 
  Rachel McAdams

  Sara
• 
  James Franco

  Tomas
• 
  Charlotte Gainsbourg

  Kate
• 
  Robert Naylor

  Christopher
• 
  Rachelle Bergeron
• 
  Philippe Vanasse-Paquet

  Christopher (12 ani)

• 
  Peter Stormare
• 
  Peter Miller
• 
  Patrick Bauchau
• 
  Nathaly Thibault
• 
  Martin Sims
• 
  Marie-Josée Croze

  Ann
• 
  Lilah Fitzgerald

  Mina, tânără

• 
  Julia Sarah Stone

  Mina
• 
  Jessy Gagnon

  Mina (3 ani)
• 
  Jack Fulton

  Christopher (5-8 ani)
• 
  Céline Bonnier
• 
  Benoit Priest
• 
  Anne-Sophie Bozon

  F. Simard
• 
  Julien Boissaud
• 
  Bobby Osborne

  Eddy

• 
  Stephan Mallmann

  producător
• 
  Ronald Gilbert

  producător
• 
  Peter Hermann

  producător
• 
  Jeremy Thomas

  producător
• 
  Gian-Piero Ringel

  producător
• 
  Erwin M. Schmidt

  producător
• 
  David Grumbach

  producător
• 
  Benoît Debie

  imagine
• 
  Sophie Lefebvre

  costume
• 
  Alexandre Desplat

  coloană sonoră
• 
  Frédérique Bolté

  decoruri