Sinopsis
În ochii unui străin, Wayne are tot ce și-ar putea dori un bărbat de vîrsta lui - o casă mare, copii sănătoși, o soție frumoasă. Dar în ultima vreme Wayne s-a cam săturat de complexitățile emoționale ale maturității. Soția lui e din ce în ce mai instabilă, iar copiii par a controla întreaga casă, ceea ce-l face pe Wayne să se strecoare frecvent pentru a da pe gît niște beri cu prietenul său Leo, proaspăt divorțat. Curînd, Wayne începe să se simtă ca un observator detașat al existenței nefericite a altuia. Dar exact cînd credea că lucrurile nu se mai pot înrăutăți, un incident violent îl va face să-și reevalueze poziția față de visul american atît de greu de împlinit.
