Sinopsis
În mai 1991, locotenentul Alexander Falco este lovit de un glonț în cap și cade în comă. Douăzeci și doi de ani mai târziu își revine din comă și descoperă că în jurul lui lucrurile s-au schimbat: soția lui Carole si-a refăcut viața și fiica sa Pauline a devenit adult. Dorind să descopere tot ce s-a întâmplat în urmă cu 22 de ani revine în poliție și începe să investigheze alături de noul său partener, Chevalier.
