Sinopsis
Familia Clément și familia Rioux sunt două familii vecine. Prima familie este rezultatul unirii dintre Antile și Africa, a doua este rodul fuziunii dintre Auvergne și Polinezia. Sub impulsul lui Hermeline, bunica din Antile, și a lui Jade, fetița familiei din Polinezia și Auvergne, cele două familii participă la Family Show, un concurs regional de cântece populare…
