Sinopsis
Aptitudinile tatălui din afara casei sunt puse la încercare atunci când familia face o călătorie de sfârșit de săptămână în Suedia pentru a o vizita pe Annika, verișoara tatălui. Annika are o rezervație naturală iar unchiul Anders profită de ocazie de a îmbrăca vechiul său tricou de cercetaș și de a-și scoate busola. Lille Per, Mie, Ole and Sos prosperă alături de Annika dar află în curând că nu totul este ideal. O bandă condusă de răufăcătorul Rikart poluează rezervația naturală cu frigidere vechi și deșeuri periculoase. Familia încearcă să facă rost de dovezi dar Rikart și banda lui urmăresc familia așa că ei trebuie să fugă și să se ascundă în zonele periculoase și sălbatice ale rezervației naturale.
