• 
  Jacques Santi

  regizor

• 
  Richard Bohringer

  L'inspecteur Simon
• 
  Pierre Arditi

  Le commissaire Pierre Tramoni
• 
  Jean-Marie Juan

  Olivier
• 
  Julien Guiomar

  Léon Terzakian
• 
  Philippine Leroy-Beaulieu

  Fanny
• 
  Patrick Poivey

  Rouvier
• 
  Simon Michael

  L'homme arrëté

• 
  Jean-Paul Muel

  André Attal

• 
  François Protat

  imagine
• 
  Jean-Pierre Mas

  departament sunet
• 
  Nadine Muse

  editorial department
• 
  Dominique André

  design de producţie
• 
  Taj Mahal

  Soundtrack
• 
  Catherine Dubeau

  sound department

• 
  Alain Guerillot

  cascador
• 
  Jacques Santi

  scriitor
• 
  Simon Michael

  scriitor