În Montreal, Jean-Pierre este concediat de pe platoul de filmare a unei reclame TV, unde este tehnician. Nu are niciun ban și nici facultate, este in urma cu plata chiriei, iar CV-ul lui este destul de scurt. El are o logodnică, Michelle, dar se îndrăgostește de Elizabeth, un model din Statele Unite, care l-a văzut atunci când fusese concediat și vine la apartamentul lui pentru a-și prezenta părerea de rău. Jean-Pierre împrumută bani de la prietenul lui, Dock și își cumpără haine pentru a o impresiona. Cei doi devin din ce în ce mai apropiați, iar la un moment dat Jean-Pierre și Dock organizează un jaf pentru a obține bani, pentru ca Jean-Pierre sa o poata duce pe Elizabeth la Acapulco. Michelle încearcă să îl readucă pe Jean-Pierre la realitate, însă există oare o cale de ieșire pentru acesta?