• 
  Mike Marzuk

  regizor

• 
  Enid Blyton

  scenarist
• 
  Mike Marzuk

  scenarist

• 
  Marinus Hohmann

  Julian
• 
  Allegra Tinnefeld

  George
• 
  Ron Antony Renzenbrink

  Dick
• 
  David Baalcke

  Walter Kleinhans
• 
  Dirk Borchardt

  Harald 'Becky' Beck / Hans

• 
  Manuel Cortez

  Pedro Mendes
• 
  Melika Foroutan

  Barbara Herzog
• 
  Bernadette Heerwagen

  Tante Fanny
• 
  Jacob Matschenz

  Marty Bach
• 
  Milan Peschel

  Kurt Weiler
• 
  Peter Prager

  Carl Herzog
• 
  Dagmar Sachse

  Christa Kleinhans

• 
  Jürgen Tarrach

  Gottfried Meyer
• 
  Patricia Litten

  Blumenverkäuferin
• 
  Amelie Lammers

  Anne
• 
  Ruby O. Fee

  Melanie
• 
  Alexander Schubert
• 
  Norman Hacker

• 
  Ewa Karlström

  producător
• 
  Andreas Ulmke-Smeaton

  producător
• 
  Philip Peschlow

  imagine
• 
  Diana Dietrich

  costume
• 
  Wolfram de Marco

  coloană sonoră
• 
  Manfred Döring

  design de producţie