(2011)

Un grup de canadieni vine într-un orășel din nordul provinciei Quebec pentru a învăța limba franceză. Printre ei se află și politicianul Bobby Sexton care intenționează să candideze la postul de prim-ministru al Canadei. Când apar zvonuri că școala se va închide în urma unor reclamații, Sylvie, directoarea instituției, îi cere ajutorul lui Bobby.