• 
  Lawrence Kasdan

  regizor

• 
  Adam Brooks

  scenarist

• 
  Meg Ryan

  Kate
• 
  Kevin Kline

  Luc Teyssier
• 
  Timothy Hutton

  Charlie
• 
  Jean Reno

  inspectorul Jean-Paul Cardon
• 
  François Cluzet

  Bob
• 
  Suzan Anbeh

  Juliette

• 
  Renée Humphrey

  Lilly
• 
  Michael Riley

  dl. Campbell
• 
  Laurent Spielvogel
• 
  Victor Garrivier

  Octave
• 
  Elisabeth Commelin

  Claire
• 
  Julie Leibowitch

  Olivia
• 
  Miquel Brown

  sergentul Patton

• 
  Louise Deschamps
• 
  Olivier Curdy
• 
  Jerry Harte

  Herb
• 
  Thomasine Heiner
• 
  Joanna Pavlis
• 
  Barbara Schulz
• 
  Clément Sibony
• 
  Adam Brooks
• 
  Marianne Anska
• 
  Patrice Juiff
• 
  Jean Corso
• 
  Williams Diols
• 
  Marie-Christine Adam
• 
  Jean-Claude Braquet
• 
  Dominique Régnier
• 
  Nicholas Hawtrey
• 
  Wolfgang Pissors
• 
  Alain Frérot
• 
  Dorothée Picard

  dna. Cowen

• 
  Tim Bevan

  producător
• 
  Liza Chasin

  producător
• 
  Eric Fellner

  producător
• 
  Meg Ryan

  producător
• 
  Owen Roizman

  imagine
• 
  Joanna Johnston

  costume
• 
  Joe Hutshing

  montaj
• 
  James Newton Howard

  coloană sonoră
• 
  Jon Hutman

  design de producţie
• 
  Kara Lindstrom

  decoruri