Administratorul blocului o face pe Rachel sa planga atunci cand tipa la ea sa nu mai infunde ghena de gunoi.
Chandler e membru la o sala de sport chiar daca nu se duce niciodata acolo si nu poate renunta la abonament pentru ca fata superba imbracata in spandex il face intodeauna sa se razgandeasca.
Administratorul vrea sa le evacueze pe Monica si Rcahel pentru ca Monica a subinchiriat in mod ilegal apartamentul. Lui Phoebe incepe sa ii placa de clientul ei Rick, dar ar fi concediata daca s-ar incurca cu el la serviciu.
Ross merge la sala cu Chandler pentru a-l incuraja sa renunte la abonament. Dar cand Maria apare, Ross nu se poate abtine si isi face si el abonament.
Joey merge sa il convinga pe administrator sa nu le dea afara pe fete. In schimb acestui favor, Joey trebuie sa il ajute pe administrator sa exerseze pentru "balul administratorilor".
Ross si Chandler au ideea minunata de a-si inchide conturile la banca pentru ca cei de la sala sa nu ii mai taxeze.
Lui Joey incepe sa ii placa orele de dans. Phoebe si Rick isi fac de cap la salon. Ea afla ca Rick e casatorit si este si concediata pentru ca seful ei a prins-o giugiulindu-se cu el.