Sinopsis
O familie de fermieri cultiva sfecla de zahar. Iris tocmai urmeaza sa implineasca 12 ani, ceea ce inseamna ca este ultima vara libera inainte sa se alature la munca surorilor mai mari, fiindca copiii mai mari de 12 ani trebuie sa munceasca pentru a obtine bani pentru studii. Tatal lui Iris a mai cumparat un lot de pamant, asa ca pentru a lucra intreaga suprafata angajeaza un grup de mexicani sa ii ajute. Iris il cunoaste astfel pe Oscar, un baiat de varsta ei si invata impreuna lectii de viata.
