Regia
-
Peter Avanzinoregizor -
Ron Hughartregizor
-
Brian Sheesleyregizor
-
Bret Haalandregizor
-
Gregg Vanzoregizor
-
Dwayne Carey-Hillregizor
-
Crystal Chesneyregizor
-
Frank Marinoregizor
-
Raymie Muzquizregizor
-
Stephen Sandovalregizor
-
Susie Dietterregizor
-
Mark Ervinregizor
-
Rich Mooreregizor -
James Purdumregizor
-
Swinton O. Scott IIIregizor
-
Ray Claffeyregizor
-
Lance Kramerregizor
-
Jeffrey Lynchregizor
-
Wesley Archerregizor
-
Carlos Baezaregizor
-
Kevin O'Brienregizor
-
Edmund Fongregizor
-
Chris Loudonregizor
-
Chris Sauveregizor
-
Patty Shinagawaregizor
-
Ashley Lenzregizor
Scenariul
-
Lewis Mortonscenarist
-
David X. Cohenscenarist -
Jeff Westbrookscenarist
-
Matt Groeningscenarist -
Mirskyscenarist
-
Kristin Gorescenarist -
Aaron Ehaszscenarist
-
Ken Keelerscenarist
-
Eric Horstedscenarist
-
Patric M. Verronescenarist
-
Eric Rogersscenarist
-
Eric Kaplanscenarist
-
Dan Vebberscenarist
-
J. Stewart Burnsscenarist
-
Michael Rowescenarist
-
Justin Adlerscenarist
-
Matt Karisscenarist
-
Josh Weinsteinscenarist
-
Bill Odenkirkscenarist
-
Ron Weinerscenarist
-
Maiya Williamsscenarist
-
Evan Gorescenarist
-
Brian Kelleyscenarist
-
Heather Lombardscenarist
-
Darin Henryscenarist
-
David A. Goodmanscenarist
-
Thomas Hartscenarist
-
Robin Kingslandscenarist
-
Brian Truemanscenarist
-
David Mirskyscenarist
-
Jason Gorbettscenarist
-
Scott Kirbyscenarist
-
Carolyn Premishscenarist
-
Neil Mukhopadhyayscenarist
-
Michael Saikinscenarist
Distributia
-
Billy WestPhilip J. Fry -
Katey SagalTuranga Leela -
John DiMaggioBender -
Phil LaMarrHermes Conrad -
Lauren TomAmy Wong -
Tress MacNeilleLinda -
Danny Jacobsvoci adiționale -
Dan CastellanetaDiavolul roboților -
Phil Hendrie
-
Lucy Liuea însăși -
Nichelle NicholsNichelle Nichols -
Pamela AndersonDixie / capul lui Pamela Anderson -
Al Gore -
Bumper RobinsonDwight Conrad -
Susie Geiservoci adiționale -
David HermanScruffy
-
Tom KennyAbner Doubledeal -
Leonard Nimoyel însuși -
Maurice LaMarcheMorbo -
Dawnn LewisLaBarbara Conrad -
Kath SoucieCubert Farnsworth -
Frank WelkerNibbler -
Nicole St. JohnSally
-
John GoodmanRobot Santa Claus -
Art ArthurFemputer
-
Hank AzariaHarold Zoid -
Sigourney Weaver -
Parker PoseyUmbriel -
Coolio -
David Hand -
Nora DunnMorgan Proctor -
Todd Susman
-
Sarah SilvermanMichelle -
Suzie Plakson -
Jan HooksAnglelyne -
Bob OdenkirkChaz -
Matt GroeningMatt Groening
-
Emilia ClarkeMarianne -
Seth MacFarlaneSeymour -
Craig FergusonSusan Boil -
George Takei -
Stephen HawkingStephen Hawking -
Dick Clark
-
Ron Popeil
-
Mike D
-
Donovan LeitchDonovan -
Claudia Schiffer -
Adam Horovitz -
Pauly ShorePauly Shore -
Bob BarkerBob Barker -
Rich Little -
Beck HansenBeck -
William ShatnerWilliam Shatner -
Hank AaronHank Aaron
-
Roseanne BarrRoseanne Barr -
Conan O'BrienConan O'Brien -
Bob UeckerBob Uecker
-
Walter KoenigWalter Koenig -
Sergio AragonésSergio Aragonés
-
Tara StrongTonya -
E. Gary GygaxGary Gygax
-
Jeff Cesario
-
Chris ElliottV-Giny -
Mark MothersbaughMark Mothersbaugh
-
Patton Oswalt -
Buzz AldrinBuzz Aldrin -
Wanda SykesBev -
Estelle HarrisVelma Farnsworth -
Adam WestAdam West -
Karen Maruyama -
Patrick Stewart -
Jill Talley
-
Robert Wagner -
Burt WardBurt Ward -
Larry BirdLarry Bird -
Russ Leathermandl. Moviefone
-
Jonathan FrakesJonathan Frakes -
Teller -
Katee SackhoffGrrrl -
Dan Vebber
-
Beastie Boys
-
Kayre Morrison
-
Scott HolstWalla
-
Eric Rogers
Echipa
-
Bill Odenkirkproducător
-
Eric Kaplanproducător
-
Brian J. Cowanproducător
-
Claudia Katzproducător
-
David Handproducător
-
Matt Groeningproducător
-
Ken Keelerproducător
-
Patric M. Verroneproducător
-
Gregg Vanzoproducător
-
Eric Horstedproducător
-
Geraldine Symonproducător
-
Josh Weinsteinproducător
-
Alex Johnsproducător
-
Mili Smytheproducător
-
Michael Roweproducător
-
Lee Supercinskiproducător
-
Dan Vebberproducător
-
Richard Raynisproducător
-
J. Stewart Burnsproducător
-
Lewis Mortonproducător
-
Elise Belknapproducător
-
Michael Hughesproducător
-
Bill Oakleyproducător
-
Jane O'Brienproducător
-
David A. Goodmanproducător
-
Ron Weinerproducător
-
Tom Gammillproducător
-
Max Prossproducător
-
Rich Mooreproducător
-
Claudia De La Rocaproducător
-
Jason Grodeproducător
-
Bill Morrisonscenografie
-
Jill Anthonydistribuţie
-
Julie Mossbergdistribuţie
-
Eric Kaplancoproducator
-
Mili Smythecoproducator
-
Alex Johnscoproducator
-
Matt Groeningcreat de
-
Danik Thomasmontaj
-
Paul D. Caldermontaj
-
Ken Keelerproducător executiv
-
Matt Groeningproducător executiv
-
David X. Cohenproducător executiv
-
Christopher Tyngcoloană sonoră
