×
Utilizator
×
Comentarii Comentează
  • marian100
    pe 07 Iulie 2013 16:14
    Alo
    Nisa pentru a vedea profilul dvs. și am interesant să știi mai multe, e-mail meu este (maboumarian80@yahoo.com)
    Dumnezeu să vă binecuvânteze
    mulțumiri
    MARIAN
    ....................................................................................................................................

    hello
    Nice to view your profile and am interesting to know you more,my email is(maboumarian80@yahoo.com)
    may god bless you
    Thanks
    MARIAN
  • zeno.marin
    pe 28 Martie 2011 00:06
    A fost pentru prima oara ca l-am vazut pe James Cagney jucand un rol pozitiv.
    Desi la prima vedere desuet - sa nu uitatm ca e realizat in 1935 - filmul este totusi interesant. Cu siguranta mult mai interesant si mai inchegat decat multe din filmele contemporane care fac furori. Pe scurt, merita vazut!
    Revenind la prima afirmatie, marturisesc ca James Cagney are o "prestanta" mult mai buna in roluri de mobster (Angels with Dirty Faces (1938) sau White Heat (1949).
    Asa, si acum despre "sinopsis". Draga cine-ai-tradus-de-pe-IMDB, sa stii ca fraza "proaspăt absolventul [de drept] Eddie Buchanan să aplice pentru un post" contine o greseala foarte comuna in randul celor care imita si traduc fonetic (dupa ureche, cum le suna lor bine) orice prostie vehiculata in mas media.
    Ma bucur ca folosesti diacriticele, dar "a aplica/aplicatie" are cu totul alta semnificatie in limba noastra materna.
    Convinge-te: http://dexonline.ro/definitie/aplica