Regia
Scenariul
Distributia
-
Jôji TokoroFujimoto (voce) -
Yuria NaraPonyo (voce)
-
Hiroki DoiSosuke (voce)
-
Frankie JonasSosuke (voce) -
Tokie HidariKayo (voce) -
Shin'ichi Hatori(voce)
-
Mutsumi Sasaki(voce)
-
Cate BlanchettGran Mamare (voce) -
Akiko Yanosora lui Ponyo (voce) -
Tomoko NaraokaYoshie (voce) -
Tina FeyLisa -
Noah Lindsey CyrusPonyo (voce) -
Ikuko Yamamoto(voce)
-
Keiko Tsukamoto(voce)
-
Matt DamonKoichi (voce) -
Tomie Kataoka(voce)
-
Yuki AmamiGuranmamare (voce) -
Nozomi OhashiKaren (voce) -
Yoshie Yamamoto(voce)
-
Yusuke Tezuka(voce) -
Jôji TokoroFujimoto (voce)
-
Rumi Hiiragimama tânără (voce) -
Akihiko Ishizumi(voce)
-
Kazushige NagashimaKôichi (voce) -
Michiko Yamamoto(voce)
-
Tomoko YamaguchiRisa (voce) -
Akiko Takeguchi(voce)
-
Shiro Saito -
Eimi HiraokaKumiko (voce)
-
Eiko Kanazawa(voce)
-
Kazuko YoshiyukiToki (voce) -
Liam NeesonFujimoto -
Lily TomlinToki -
Betty WhiteNoriko -
Madison DavenportVoci adiţionale -
Mona MarshallVoci adiţionale -
Alina FreundPonyo -
Laraine NewmanVoci adiţionale -
Marsha ClarkVoci adiţionale -
Cloris LeachmanYoshie -
Mickie McGowanVoci adiţionale -
Crispin FreemanVoci adiţionale -
Carlos AlazraquiVoci adiţionale -
Johanna BraddyVoci adiţionale -
Danny MannVoci adiţionale -
Jess HarnellVoci adiţionale -
Kay TseLisa
Echipa
-
Frank Marshallproducător -
Toshio Suzukiproducător -
Kathleen Kennedyproducător -
Steve Alpertproducător
-
Atsushi Okuiimagine
-
Seiji Okudaco-executive producer
-
Naoya Fujimakico-executive producer
-
Ryoichi Fukuyamaco-executive producer
-
Takeshi Seyamamontaj
-
Hayao Miyazakimontaj -
Kôji Hoshinoproducător executiv
-
Hayao Miyazakiproducător executiv
-
John Lasseterproducător executiv -
Joe Hisaishicoloană sonoră
