• 
  Rene Laloux

  regizor

• 
  Isaac Asimov

  scenarist

• 
  Glenn Close

  Ambisextra
• 
  Christopher Plummer

  Metamorphis
• 
  Pierre-Marie Escourrou
• 
  Catherine Chevallier

  Airelle (voce)
• 
  Georges Wilson

  M
• 
  Anny Duperey

  Ambisextra (voce)

• 
  Jean-Pierre Ducos

  Blaminhor (voce)
• 
  Christine Paris
• 
  Olivier Cruveiller
• 
  Philippe Duclos

  Transformés (voce)
• 
  Jean-Pierre Jorris

  Transformés
• 
  Charles Busch

  Gemmen
• 
  Jean-Jacques Scheffer

  Transformés

• 
  Jean Saudray

  Transformés
• 
  Bridget Fonda

  Historian
• 
  David Johansen

  Shayol
• 
  Jennifer Grey

  Airelle
• 
  Penn Jillette

  Chief of the Deformed
• 
  John Shea

  Sylvain
• 
  Terrence Mann

  Collective Voice
• 
  Jill Haworth

  Crainic
• 
  Teller

  Octum
• 
  Zaira Benbabis

  Voix Enregistrées
• 
  Dominique Maurin

  Transformés
• 
  Claude Degliame

  Voix Enregistrées
• 
  Philippe Noël

  Transformés
• 
  Frédéric Witta

  Transformés