Sinopsis
Încredințat unei misiuni pentru a-l captura pe Mukade, un missing-nin, Uzumaki Naruto pornește spre odată glorioasele ruine "Ouran", unde îl urmărește pe tâlharul ninja. Scopul lui Mukade este un monument inactiv din acele ruine, care se credea că ar avea o mare putere spirituală. El dezlănțuie puterea acestuia, provocând o lumină care îl învăluie pe Naruto, trimițându-l cu 20 de ani în urmă. Când Naruto se trezește, vine în contact cu un Hatake Kakashi mai tânăr și cu al patrulea Hokage, Namikaze Minato, cu care are ceva în comun... Aceștia se vor lupta împreună și vor da peste multe întâmplări neașteptate.
