Sinopsis

Bertram Pincus (Ricky Gervais) este un dentist britanic cu personalitate coroziva si atat de mizantrop, incat pare stramosul lui Ebenezer Scrooge. Isi dispretuieste colegii de cabinet, pacientii cu chef de vorba si vecinii de bloc. Locuieste la doar 20 de metri de cabinet, parca tocmai pentru a se strecura cat mai rapid printre oameni, fara a fi nevoit sa ii bage in seama, sau dimpotriva, sa fie observat. E meticulos, plictisitor, nu are niciun prieten, insa nici nu doreste unul. Pincus nu vrea sa aiba nimic de a face cu lumea exterioara, dar lumea il asalteaza brusc dupa o colonoscopie.

Dentistul "moare" timp de sapte minute in sala de operatii, doctorita ascunzandu-i acest mic detaliu. Cand se trezeste, acesta incepe sa aiba halucinatii, asaltat de numerosi indivizi care sunt incantati ca pot fi vazuti. Acestea sunt de fapt fantome, care incearca sa-l convinga pe Pincus sa ii ajute in a-si termina problemele nerezolvate pe Pamant si astfel sa-si dobandeasca linistea vesnica.

Unul dintre spirite este Frank (Greg Kinnear), un afacerist care isi inselase sotia, Gwen ( Tea Leoni), dar care este nelinistit la gandul ca aceasta urmeaza sa se marite cu avocatul Richard (Bill Campell). Frank il ajuta pe Pincus sa ii abata gandul de la casatorie fostei sale sotii, insa dentistul se indragosteste, dovedind ca dincolo de carapacea sa este un om bun, cu simtul umorului, care o face sa se simta in largul ei. Insa nu totul merge conform planului, caci viata ne ofera deseori surprize neasteptate.