Sinopsis

Orașul Atra și regatul înconjurător doar par a fi conduse de bătrânului rege Igos, fiindca deciziile de stat sunt luate de legendarul "om puternic" Ursus și partenerul său, Teomocus, un funcționar perfid și mizerabil. Din nefericire pentru populație, Ursus este un impostor care își spune "Ursus", care și-a folosit priceperea de a lupta pentru a fura un pic din identitatea adevăratului legendar "Ursus" doar pentru a-l păcăli pe rege. Planul lui real este de a prelua tronul și să lichideze tribul Tanusi din vecinătatea ținutului. Adevăratul Ursus, ajuns în cutreierările sale în piața din afara zidurilor cetății, află că orașul Atra este terorizat de un om care și-a luat numele lui. Nemulțumit fiind de cele aflate intră în oraș însoțit de cei 2 prieteni, și susținuți de prințul Darius, fiul regelui Igos, pentru a  pune capăt tiraniei.