Sinopsis

O linie de demarcatie militara trebuie trasa de comun acord pentru a determina granita intre Coreea de Nord si cea de Sud, insa partile nu cad la nici un acord din cauza dealului Aerok, un punct strategic foarte important pentru discutiile de incetare a razboiului.

Acest deal a ajuns sa fie cucerit si pierdut pe rand de cele doua forte combatante cu o viteza uluitoare. Cand ofiterul de instructie sud-coreean Kang Eun-Pyo face o remarca despre epurarea comunistilor si a tradatorilor de care se ocupa Sudistii, este trimis pe frontul de est pentru gasirea si demascarea unui presupus tradator din cadrul companiei Aligatorul, companie ce tocmai a pierdut din nou dealul Aerok in urma cu o zi in favoarea Nordului si al carei capitan a fost ucis, dar cu un pistol folosit de ofiterii Sud Coreeni.

Kang trebuie sa-l insoteasca pe noul capitan care este trimis acolo, in tabara Cayman de pe frontul de est, unde se reintalneste cu un fost coleg de studentie, Kim Soo-Hyeok, pe care-l credea mort in lupta.