• 
  George Hardy

  Michael Waits
• 
  Ralf Bauer

  Bürgermeister
• 
  Eva Habermann

  Vanessa Majer
• 
  Uwe Karpa

  Galabru
• 
  Katy Karrenbauer

  Helga Wolf
• 
  Helmut Krauss

  Dr. Fischer
• 
  Jirí Lábus

  Vladimir Kaiser (rumored)
• 
  Désirée Nick

  Markgräfin von Baden (rumored)

• 
  Thomas Piper

  Vladimir Kaiser (voice)
• 
  Achim Schülke

  Goblin (voice)
• 
  Santiago Ziesmer

  César
• 
  Billie Zöckler

  Tippi
• 
  Jennah Karthes

  Christel von der Post
• 
  Lutz van der Horst

  Arabello
• 
  Karen Markwardt

  Nymphe (rumored)

• 
  Rainer König

  Seekönig
• 
  Cecilia Pillado

  Béatrice
• 
  Peter Brownbill

  Troll
• 
  Vera Göpfert

  Frau Hermann
• 
  Ingo Frischeisen

  Galabru
• 
  Britta Selling

  Madame Pimèle
• 
  René Bischler

  Jacquard
• 
  Jörg Lindner

  Pasquale
• 
  Mario Teschke

  Garçon
• 
  Malte Römstedt

  Vorlicek
• 
  Richard Rabeus

  Monsieur Aubergiste
• 
  Désiree Wilkesmann-Altig

  Natalja Majer
• 
  Nadir Sisman

  Charlie
• 
  Achim Windhäuser

  Bauer
• 
  Michael Schumacher

  Engelhart Keller
• 
  Prashant Prabhakar

  Hans Günther
• 
  Luzia Bergmeister

  Nymphe
• 
  Julian David

  Jüngling
• 
  Randy E. Aguebor

  King of the Lake