Sinopsis

De la un loc de muncă la altul, Gary ajunge să fie angajat într-o centrală nucleară, unde găsește ce spera: bani, o familie și o echipă de lucru unită. Acolo, aproape de reactoare, unde radiațiile sunt cele mai puternice, se îndrăgostește de Karole, soția lui Toni. Dragostea interzisă și radiațiile îl contaminează lent pe Gary. Fiecare zi care trece devine o amenințare. Viața nu e mai ușoară nici pentru Karole, interpretată de Léa Seydoux, care are o alegere dificilă de facut, între iubit și amant. Léa Seydoux face un rol plin de erotism și voluptate, iubirea ei pentru ambii bărbați fiind plină de ambiguitate.