Sinopsis
1971. Germaine are 18 ani și locuiește cu părinșii și cu bunicii într-o căsuță din Balen. Lucrează într-un supermarket, ascultă muzică pop și visează la o viață mai bună. În tot acest timp, muncitorii de la fabrica din oraș, între care și tatăl ei, decid să intre în grevă. Deși nu sunt sprijiniți de sindicat, muncitorii refuză să cedeze și rezistă trei luni. Experiența aceasta le schimbă viața.
