Sinopsis
1979: Qangattarsa, Groenlanda – Baza militarã a SUA
Rudy Spruance este uitat în mijlocul deserturilor arctice. Singurele creaturi care îi ies în cale sunt tântarii. Când se trezeste mai târziu într-un spital militar descoperã cã oficial, nu existã. Rudy întelege cum este sã te afli la capãtul tãios al unei „mici greseli clerice.” „Vei vrea sã te scarpini.” „Nu o face,” îl sfãtuieste o asistentã.
Rudy se înrolase în armatã ca sã scape de o sentintã pentru furt. Colegii lui de unitate sunt la rândul lor o ceatã de inadaptati. Lavone, un beat-poet aspirant; sadicul Sergent Genteen; Petri, comerciantul bazei, care este convins cã filmele science-fiction reprezintã apogeul artei. Iar apoi mai este Colonelul Woolwrap, care se vede pe el însusi în mai tânãrul Rudy. Singura problemã este cã Rudy nu se simte în largul lui sub tutela colonelului, si de fapt, nici a altcuiva. Dar apoi, Rudy o întâlneste pe Sergenta Irene Teale – frumoasã, inteligentã si, cel mai important, normalã.
Din nefericire, ea este iubita colonelului.
Urmãrind sã se apropie de Irene, Rudy descoperã un secret foarte bine pãstrat: The Wing, un ospiciu care adãposteste victimele americane ale unei dintre misiunile nesãbuite ale lui Woolwrap în Vietnam.
The Wing este un loc straniu de linistit. „Pacientii” sunt drogati si mentinuti într-o stare de inconstientã, hrãniti prin tuburi si ascunsi de ochii lumii. Ascunsi trebuie sã si rãmânã, pânã la sfârsitul vietii lor.
Woolwrap a rãmas în Qangatarrasa, asteptând ca ultimul dintre oamenii lui sã moarã. Pânã atunci, „pacientii” rãmân în stare de inconstientã. Ceea ce au fost odinioarã acesti bãrbati nu mai existã. Cu totii sunt acum legume.
Nu însã si Guy X.
Când Rudy se furiseazã în ospiciu, Guy X se trezeste si începe sã vorbeascã pentru prima oarã de la rãzboiul din Vietnam. Este constient cã acum nu este decât o fantomã, dar îsi doreste sã revinã la viatã.
Pe mãsurã ce aventura lui periculoasã cu Irene continuã, iar prietenia lui ilegalã cu Guy X creste, Rudy începe sã îsi asume din ce în ce mai multe riscuri. Se furiseazã în ospiciu din ce în ce mai des, aducând cu el cãrti cu poezii pe care i le citeste prietenului lui; îsi dã întâlniri riscante cu Irene, încercând cu disperare sã gãseascã un loc în care sã poatã în sfârsit face dragoste.
Într-o zi, Guy X îi cere lui Rudy sã trimitã o scrisoare acasã în SUA. „Sunt o fantomã. Poate cã trebuie sã bântui pe cineva.” Rudy este de acord.
Dar timpul lui Rudy alãturi de Irene si Guy X este limitat: Pentagonul îsi concentreazã atentia asupra bazei din Qangatarssa, consideratã un risc pentru securitate si vizatã pentru „eliminare.” Presiunea care apasã pe umerii lui Woolwrap începe sã se arate. Colonelul devine din ce în ce mai instabil. Când descoperã aventura lui Rudy cu Irene, si faptul cã cei doi cunosc secretul ospiciului, Woolwrap devine neîndurãtor atât fatã de protejatul lui cât si de proaspãta lui fostã iubitã.
Bezna noptii arctice se lasã, iar în interiorul bazei atmosfera se degradeazã dinspre plictisealã inofensivã cãtre nebunie fanaticã. Pentagonul preia controlul bazei. Woolwarp dispare fãrã permisiune în noaptea înghetatã, înarmat si periculos. Rudy si Irene hotãrãsc cã nu mai rãmâne nimic de fãcut decât sã îl scoatã pe Guy X din ospiciu si sã reuseascã sã ajungã acasã prin propriile lor mijloace.
Dar nu le va fi deloc usor…
Rudy Spruance este uitat în mijlocul deserturilor arctice. Singurele creaturi care îi ies în cale sunt tântarii. Când se trezeste mai târziu într-un spital militar descoperã cã oficial, nu existã. Rudy întelege cum este sã te afli la capãtul tãios al unei „mici greseli clerice.” „Vei vrea sã te scarpini.” „Nu o face,” îl sfãtuieste o asistentã.
Rudy se înrolase în armatã ca sã scape de o sentintã pentru furt. Colegii lui de unitate sunt la rândul lor o ceatã de inadaptati. Lavone, un beat-poet aspirant; sadicul Sergent Genteen; Petri, comerciantul bazei, care este convins cã filmele science-fiction reprezintã apogeul artei. Iar apoi mai este Colonelul Woolwrap, care se vede pe el însusi în mai tânãrul Rudy. Singura problemã este cã Rudy nu se simte în largul lui sub tutela colonelului, si de fapt, nici a altcuiva. Dar apoi, Rudy o întâlneste pe Sergenta Irene Teale – frumoasã, inteligentã si, cel mai important, normalã.
Din nefericire, ea este iubita colonelului.
Urmãrind sã se apropie de Irene, Rudy descoperã un secret foarte bine pãstrat: The Wing, un ospiciu care adãposteste victimele americane ale unei dintre misiunile nesãbuite ale lui Woolwrap în Vietnam.
The Wing este un loc straniu de linistit. „Pacientii” sunt drogati si mentinuti într-o stare de inconstientã, hrãniti prin tuburi si ascunsi de ochii lumii. Ascunsi trebuie sã si rãmânã, pânã la sfârsitul vietii lor.
Woolwrap a rãmas în Qangatarrasa, asteptând ca ultimul dintre oamenii lui sã moarã. Pânã atunci, „pacientii” rãmân în stare de inconstientã. Ceea ce au fost odinioarã acesti bãrbati nu mai existã. Cu totii sunt acum legume.
Nu însã si Guy X.
Când Rudy se furiseazã în ospiciu, Guy X se trezeste si începe sã vorbeascã pentru prima oarã de la rãzboiul din Vietnam. Este constient cã acum nu este decât o fantomã, dar îsi doreste sã revinã la viatã.
Pe mãsurã ce aventura lui periculoasã cu Irene continuã, iar prietenia lui ilegalã cu Guy X creste, Rudy începe sã îsi asume din ce în ce mai multe riscuri. Se furiseazã în ospiciu din ce în ce mai des, aducând cu el cãrti cu poezii pe care i le citeste prietenului lui; îsi dã întâlniri riscante cu Irene, încercând cu disperare sã gãseascã un loc în care sã poatã în sfârsit face dragoste.
Într-o zi, Guy X îi cere lui Rudy sã trimitã o scrisoare acasã în SUA. „Sunt o fantomã. Poate cã trebuie sã bântui pe cineva.” Rudy este de acord.
Dar timpul lui Rudy alãturi de Irene si Guy X este limitat: Pentagonul îsi concentreazã atentia asupra bazei din Qangatarssa, consideratã un risc pentru securitate si vizatã pentru „eliminare.” Presiunea care apasã pe umerii lui Woolwrap începe sã se arate. Colonelul devine din ce în ce mai instabil. Când descoperã aventura lui Rudy cu Irene, si faptul cã cei doi cunosc secretul ospiciului, Woolwrap devine neîndurãtor atât fatã de protejatul lui cât si de proaspãta lui fostã iubitã.
Bezna noptii arctice se lasã, iar în interiorul bazei atmosfera se degradeazã dinspre plictisealã inofensivã cãtre nebunie fanaticã. Pentagonul preia controlul bazei. Woolwarp dispare fãrã permisiune în noaptea înghetatã, înarmat si periculos. Rudy si Irene hotãrãsc cã nu mai rãmâne nimic de fãcut decât sã îl scoatã pe Guy X din ospiciu si sã reuseascã sã ajungã acasã prin propriile lor mijloace.
Dar nu le va fi deloc usor…
