Sinopsis
In vara lui 1990, patru adolescenti isi petrec vacanta undeva langa Nagasaki, la bunica lor, supravietuitoare a exploziei nucleare din 1945. Ca in fiecare an, batrana se pregateste pentru comemorarea sotului ei, victima a bombardamentului atomic, de data aceasta si in prezenta nepotului venit din SUA pentru a-si cunoaste originile nipone.
