• 
  Kirk Thornton

  Voci adiţionale
• 
  Michael McConnohie

  Voci adiţionale
• 
  Wendee Lee

  Shinji Nakaoka, Eiko Nakaoka, Ryuta Kondo
• 
  Barbara Goodson

  Kimie Nakaoka
• 
  Takeshi Aono

  Hidezo
• 
  Catherine Battistone

  Gen Nakaoka
• 
  Naoko Watanabe

• 
  Yoshiaki Kawajiri

  animation department

• 
  Hitoshi Yamaguchi

  miscellaneous crew
• 
  Keiji Nakazawa

  producător
• 
  Keiji Nakazawa

  scriitor