Este aproape la fel de reusita si aceasta ecranizare "Hamlet" din 1990, a celebrului MARE REGIZOR Franco Zeffirelli, ca si aceea initiala din anul 1948, extrem de bine interpretata dar si regizata de celebrul fost MARE ACTOR Laurence Olivier, ambele ecranizari realizand tot la MODUL SUPERLATIV atmosfera istorica PROFUND FIDELA perioadei de PLIN EV MEDIU, mai curand timpuriu, in care se desfasoara actiunea acestei tragedii shakespeariene si NICIDECUM plasarea ABSOLUT NEFERICITA si PROFUND CONDAMNABILA a MUTILARII spiritului istoric original shakespearian prin oribila mutare a actiunii in decorul locativ si costumatiile specifice celei de a-2-a jumatati a secolului XIX si chiar ale inceputului de sec. XX, asa ca si in ecranizarea TOTAL NEINSPIRATA a lui K. Branagh din anul 1996, care practic parca ar dori sa mutileze intentionat si sa duca in derizoriu atmosfera shakespeariana asa cum a fost ea creeata de catre acest geniu al dramaturgiei universale !
Aproape ca si Laurence Olivier in foarte valoroasa varianta regizata si interpretata de el insusi a anului 1948, si foarte talentatul si valorosul actor Mel Gibson, interpreteaza la un nivel calitativ foarte inalt rolul printului mostenitor Hamlet al coroanei Danemarcei feudale, cu singura mentiune favorabila primului interpret mentionat ca acesta realizeaza in plus un SUPERB LIRISM DRAMATIC SUPLIMENTAR si ABSOLUT DEOSEBIT, cu o unica evidentiere specifica numai lui atat la nivelul unui TIMBRU DEOSEBIT DE SPECIFIC si EXCLUSIV AL VOCII SALE ACTORICESTI superb mulata ca si "o manusa" atmosferei epocii istorice de ev mediu specific shakespearian, la care se adauga intr-un mod SUPERB si poate chiar superlativ, miscarea scenica cat si mimica trasaturilor fetei si gestica deosebit de adecvata acestei tragedii desfasurata in aceeasi epoca istorica deja mentionata.
De mentionat totodata, ca tot varianta initiala alb-negru a anului 1948, este aceea care creeaza la modul superlativ, profund misterioasa, vadit profund zamislita oculta si intrucatva "placut"-infricosatoarea aura a fantomei (spiritului) fostului rege si tata al lui Hamlet, intr-un mod superior celorlalte variante 1990 si 1996.
Rolul Opheliei si inclusiv scenele nebuniei acesteia sunt dupa parerea mea cel mai bine alese ca si distributie actoriceasca dar si ca si interpretare, machiaj si costumatie specifica epocii istorice dar si clasei sociale privilegiat feudale din care aceasta facea parte, tot in mod primordial de catre ecranizarea initiala a anului 1948 constand in interpretarea foarte adecvata si foarte buna a tinerei si frumoasei actrite de la vremea respectiva Jean Simmons. In ceea ce priveste alegerea pentru acelasi rol a actritei Helena Bonham Carter, din aceasta ecranizare a anului 1990, consider ca desi interpretarea acesteia a fost practic APROAPE la fel de reusita ca si aceea a actritei Jean Simmons poate doar cu exceptia unui mai profund lirism interpretativ specific epocii istorice respective si realizat se pare mai bine de aceasta din urma, actrita Helena Bonham Carter are atat un fizic mult prea minion dar si o expresie faciala cam prea copilareasca in acest film si deci mai putin adecvata rolului Opheliei cred eu. In plus costumatia mult prea saracacioasa,absolut neingrijita si chiar ZDRENTAROASA din cele doua scene de final ale nebuniei rolului Opheliei, este absolut nepotrivita clasei sociale deloc periferice, ci din contra, chiar privilegiat-aristocratic-feudale din care facea parte intreaga familie a Opheliei, ca si fiica a lui Polonius si sora a lui Laerte.
In ciuda acestor remarci critice de amanunt, aceasta adaptare cinematografica de sub regia celebrului si foarte valorosului regizor Franco Zeffirelli, meita si ea cu prisosinta calificativul de "FOARTE BUNA", o nota consider eu de 8,3-8,4 si 8 stele cu ceva plus chiar !
Rose
pe 17 Iunie 2015 11:14
Mie mi-a plăcut mai mult Helena Bohnam Carter in rolul Ofeliei decât Kate Winslet-din varianta lui Branagh. Le apreciez foarte mult pe amândouă, dar cred că în acest rol H.B.Carter a fost mai convingătoare şi mai expresivă.
Iulix_73
pe 05 Octombrie 2013 23:26
GENIAL ! Dupa aceasta ecranizare mi-am schimbat parerea despre Mel G. ( in bine ) si chiar am inceput sa-i urmaresc filmele !
cosmin_kedii
pe 03 Aprilie 2013 12:08
,,Ah, Hamlet,,, Pentru a fi sau a nu fi, aceasta este întrebarea. Toată lumea își amintește această tiradă emisa de eroul carismatic William Shakespeare.
Iulidesprefilme
pe 12 Martie 2013 20:57
Un artist spunea că adevăratul actor este cel căruia îi reuşeşte partitura lui Hamlet...
gbanescu
pe 11 Februarie 2013 20:17
Am vazut intr-un interval relativ scurt de timp ecranizarea dupa Hamlet a lui K.Branagh si apoi cea a lui Zeffirelli.
Laudele mele se indreapta, fara nicio retinere, spre varianta britanicului. Atat regia, cat si jocul actoricesc ale lui Branagh si distributiei sale surclaseaza net, din punctul meu de vedere, filmul lui Franco Zeffirelli.
Singura exceptie : Helena Bonham-Carter are o prestatie excelenta in rolul Ofeliei lui Zeffirelli, mult mai convingatoare in comparatie cu rolul cam sters al lui Kate Winslet din Ofelia lui Branagh (in conditiile in care ambele sunt actrite de "prima mana").
Gable
pe 13 Ianuarie 2013 11:41
Cand spui Mel Gibson spui,capodopera,asa e si filmul asta.
lili22
pe 09 Noiembrie 2012 00:33
Actorii au jucat bine, cred ca Helena Bonham Carter face cea mai frumoasa Ofelia din cite am vazut.Unde e contributia regizorului nu-mi dau seama.Coloana sonora semnata Morricone.
dannyndian
pe 08 Noiembrie 2012 19:44
Sunt curios daca l-ati vazut si pe cel al lui Branagh si inca mai credeti ca asta e versiunea cea mai buna.
ciprian34
pe 02 Mai 2012 21:02
Rol mare facut de Mel Gibson intr-o piesa foarte buna a lui Shakespiere.
Bayard
pe 05 Iulie 2011 03:04
O adaptare buna, dar am vazut si mai bune! Distributia este insa exceptionala.
matew10
pe 02 Mai 2011 11:10
Poate cea mai buna adaptare Tv a piesei lui Shakespeare. Comic grotesc,ironia nebunului, inteligent- in esenta un joc actoricesc de exceptie a lui Mel Gibson in Hamlet. De remarcat naturaleatea lui Helena Bonham Carter (Ofelia) in rolul fecioarei timide, disperate, apoi de nebuna bolnava; Ian Holm in rolul sfetnicului regal Polonius inteligent, viclean. Ambii impreuna cu Glenn Close in rolul reginei intregesc aceasta capodopera a marelui Zeffirelli. De remarcat ambientul nobil clasic specific zonei si scena aparitiei fantomei regelui defunct. Merita citita si vazuta piesa – o incantare pentru cunoscatorii genului si nu numai.
spriamarierose18
pe 04 Februarie 2011 20:53
Oricum o intorc si o sucesc oricat ma intreb care Hamlet a fost mai convingator, mai aproape de cel creeat de Shakespeare, concluzia mea ramane aceeiasi...Mel Gipson sub indrumarea inegalabilului Zeffirelli. N-am sa inteleg niciodata de ce a ramas doar cu nominalizarile la Oscar...Premiile Academiei au fost de multe ori discutabile...Filmul e o capodopera si nu cred ca va fi depasit usor, asa cum nici Romeo si Julieta lui Zeffirelli nu a mai putut fi depasit de aproape jumatate de secol !
Aproape ca si Laurence Olivier in foarte valoroasa varianta regizata si interpretata de el insusi a anului 1948, si foarte talentatul si valorosul actor Mel Gibson, interpreteaza la un nivel calitativ foarte inalt rolul printului mostenitor Hamlet al coroanei Danemarcei feudale, cu singura mentiune favorabila primului interpret mentionat ca acesta realizeaza in plus un SUPERB LIRISM DRAMATIC SUPLIMENTAR si ABSOLUT DEOSEBIT, cu o unica evidentiere specifica numai lui atat la nivelul unui TIMBRU DEOSEBIT DE SPECIFIC si EXCLUSIV AL VOCII SALE ACTORICESTI superb mulata ca si "o manusa" atmosferei epocii istorice de ev mediu specific shakespearian, la care se adauga intr-un mod SUPERB si poate chiar superlativ, miscarea scenica cat si mimica trasaturilor fetei si gestica deosebit de adecvata acestei tragedii desfasurata in aceeasi epoca istorica deja mentionata.
De mentionat totodata, ca tot varianta initiala alb-negru a anului 1948, este aceea care creeaza la modul superlativ, profund misterioasa, vadit profund zamislita oculta si intrucatva "placut"-infricosatoarea aura a fantomei (spiritului) fostului rege si tata al lui Hamlet, intr-un mod superior celorlalte variante 1990 si 1996.
Rolul Opheliei si inclusiv scenele nebuniei acesteia sunt dupa parerea mea cel mai bine alese ca si distributie actoriceasca dar si ca si interpretare, machiaj si costumatie specifica epocii istorice dar si clasei sociale privilegiat feudale din care aceasta facea parte, tot in mod primordial de catre ecranizarea initiala a anului 1948 constand in interpretarea foarte adecvata si foarte buna a tinerei si frumoasei actrite de la vremea respectiva Jean Simmons. In ceea ce priveste alegerea pentru acelasi rol a actritei Helena Bonham Carter, din aceasta ecranizare a anului 1990, consider ca desi interpretarea acesteia a fost practic APROAPE la fel de reusita ca si aceea a actritei Jean Simmons poate doar cu exceptia unui mai profund lirism interpretativ specific epocii istorice respective si realizat se pare mai bine de aceasta din urma, actrita Helena Bonham Carter are atat un fizic mult prea minion dar si o expresie faciala cam prea copilareasca in acest film si deci mai putin adecvata rolului Opheliei cred eu. In plus costumatia mult prea saracacioasa,absolut neingrijita si chiar ZDRENTAROASA din cele doua scene de final ale nebuniei rolului Opheliei, este absolut nepotrivita clasei sociale deloc periferice, ci din contra, chiar privilegiat-aristocratic-feudale din care facea parte intreaga familie a Opheliei, ca si fiica a lui Polonius si sora a lui Laerte.
In ciuda acestor remarci critice de amanunt, aceasta adaptare cinematografica de sub regia celebrului si foarte valorosului regizor Franco Zeffirelli, meita si ea cu prisosinta calificativul de "FOARTE BUNA", o nota consider eu de 8,3-8,4 si 8 stele cu ceva plus chiar !
Laudele mele se indreapta, fara nicio retinere, spre varianta britanicului. Atat regia, cat si jocul actoricesc ale lui Branagh si distributiei sale surclaseaza net, din punctul meu de vedere, filmul lui Franco Zeffirelli.
Singura exceptie : Helena Bonham-Carter are o prestatie excelenta in rolul Ofeliei lui Zeffirelli, mult mai convingatoare in comparatie cu rolul cam sters al lui Kate Winslet din Ofelia lui Branagh (in conditiile in care ambele sunt actrite de "prima mana").