Trei surori fac si ele ceea ce pot mai bine - se luptã cu viata, dragostea si nebunia prin intermediul liniilor telefonice care le leagã - atunci când tatãl lor este internat într-un spital din Los Angeles. Dupã ani în care a trãit izolat, arãtându-si cu zgârcenie afectiunea fatã de cei din jur, si a avut convorbiri telefonice constante, el se aflã acum pe patul de moarte.
În Afurisitul de telefon!, o explorare a momentelor cele mai bune, mai putin bune si mai amuzante din existenta unei familii, regizoarea Diane Keaton ne prezintã familia Mozell: venerabilul Lou (WALTER MATTHAU) si fiicele sale Georgia (DIANE KEATON), ce luptã sã-si câstige un loc în lumea editorialã ca redactor-sef al unei reviste pentru femei care îi poartã chiar numele, Eve (MEG RYAN), sora mijlocie si fata lui tãticu’, cãreia i-a cãzut pe cap sarcina de a se ocupa îndeaproape de tatãl sãu, si Maddy (LISA KUDROW), o actritã cu ceva succes în telenovele. Undeva între ’bunã’, ’la revedere’ si ’vorbim mai târziu’, ele înfruntã bucuria, lacrimile si emotiile contradictorii care sunt întâlnite la toate familiile, si cel mai important, este cã gãsesc timp sã si râdã în ciuda necazurilor.
Columbia Pictures prezintã Hanging Up (Afurisitul de telefon!), bazat pe romanul DELIEI EPHRON si produs de LAURENCE MARK (Jerry Maguire) si NORA EPHRON (You’ve Got Mail). Producãtori executivi sunt DELIA EPHRON (You’ve Got Mail) si BILL ROBINSON (Unstrung Heroes). Scenariul este semnat de cãtre DELIA EPHRON si NORA EPHRON.
Din distributie fac parte urmãtorii actori: MEG RYAN (Eve), DIANE KEATON (Georgia), LISA KUDROW (Maddy) si legendarul WALTER MATTHAU în rolul tatãlui lor, Lou Mozell.
În rolurile secundare apar: ADAM ARKIN (Chicago Hope) în rolul lui Joe, sotul iubitor si rãbdãtor al lui Eve, CLORIS LEACHMAN (Music of the Heart) în rolul lui Pat Mozell - sotia lui Lou care l-a pãrãsit pe acesta si pe cele trei fiice ale lor fãrã a privi în urmã, si JESSE JAMES (Message in a Bottle) în rolul lui Jesse, fiul lui Eve si Joe.
Distinsa echipã de realizatori îi cuprinde pe urmãtorii: directorul de imagine HOWARD ATHERTON (Lolita, Deep Rising, Indecent Proposal si Fatal Attraction, film nominalizat la Oscar), scenograful WALDEMAR KALINOWSKI (Dance With Me, Leaving Las Vegas, One Night Stand si Wrestling Ernest Hemingway), pictorita de costume ROBBIE READ (Ace Ventura: Pet Detective, Beverly Hills Cop 2, Con Air, The Rock) si monteuza JULIE MONROE (At First Sight, Lolita, Indecent Proposal, The Doors, Born on the Fourth of July).
