Sinopsis

Gemenele Hanni şi Nanni Sullivan sunt în pragul adolescenţei, dar au rămas la fel de neastâmpărate ca atunci când erau fetiţe de-o şchioapă. După un pariu nevinovat care se transformă într-o acuzaţie de furt dintr-un magazin de lux, fetele sunt exmatriculate şi părinţii, sătui de obrăzniciile lor, le trimit la Lindenhof, o şcoală cu internat. Hanni şi Nanni trebuie să se adapteze la o viaţă nouă, cu colegi necunoscuţi, departe de casă. Dar nicio provocare nu este imposibilă pentru simpaticele gemene, care reuşesc să devină în scurt timp vedetele noii lor şcoli şi ale echipei de hochei pe iarbă.