• 
  Merzak Allouache

  regizor

• 
  Merzak Allouache

  scenarist

• 
  Seddik Benyagoub
• 
  Nabil Asli
• 
  kacha Touita
• 
  Samir El Hakim
• 
  Abdelatif Benhamed
• 
  Yacine Naceur

• 
  Abdelkader Mohamed
• 
  Lamia Boussekine
• 
  Mohamed Takerret
• 
  Mebarek Faradji
• 
  Rachid Zamouche
• 
  Belkacem Bentata
• 
  Abdellah Besghir

• 
  Hamou Houidef

• 
  Véronique Rofé

  producător
• 
  Philippe Guilbert

  imagine
• 
  Sylvie Gadmer

  montaj
• 
  David Hadjadj

  coloană sonoră