Sinopsis
Adaptat dupa o opera rock de succes prezentata pe scenele off-Broadway, Hedwig and the Angry Inch este povestea tragi-comica a unei cantarete de muzica rock, ignorata international, pornite in cautarea celebritatii si dragostei.
A fost candva un baiat numit Hansel care, visand o viata mai buna, a decis sa-si faca o operatie de schimbare de sex si sa se marite cu un soldat american ca sa poata trece de cealalta parte a zidului Berlinului. Asa s-a transformat Hansel intr-o fata numita Hedwig si poate ca viata ei ar fi fost alta daca doctorii nu i-ar fi lasat ca amintire doi centimetri de barbatie mentionati in titlu drept the angry inch (ciotul suparat). Hedwig se marita cu soldatul visurilor ei, dar se trezeste la scurta vreme intr-o rulota in Kansas, divortata, drogata si falita. Pe lista dorintelor ei a mai ramas doar infiintarea unei trupe rock si asa il cunoaste pe Tommy Gnosis, care ii devine protejat si iubit, dar care la scurta vreme fuge cu cantecele ei, care il transforma intr-un star rock. In timp ce Tommy umple stadioanele, Hedwig infiinteaza o alta trupa, The Angry Inch, cu care canta in tot felul de localuri sordide, urmarind insa traseul turneului lui Tommy si incercand prin ziarele de scandal sa atraga o parte din celebritatea lui asupra ei insisi. In cantece, Hedwig povesteste despre copilaria ei din Germania de Est, despre deziluzii si operatia care a mutilat-o, despre dragoste si tradare si despre jumatatea pe care viseaza s-o gaseasca odata si-odata.
A fost candva un baiat numit Hansel care, visand o viata mai buna, a decis sa-si faca o operatie de schimbare de sex si sa se marite cu un soldat american ca sa poata trece de cealalta parte a zidului Berlinului. Asa s-a transformat Hansel intr-o fata numita Hedwig si poate ca viata ei ar fi fost alta daca doctorii nu i-ar fi lasat ca amintire doi centimetri de barbatie mentionati in titlu drept the angry inch (ciotul suparat). Hedwig se marita cu soldatul visurilor ei, dar se trezeste la scurta vreme intr-o rulota in Kansas, divortata, drogata si falita. Pe lista dorintelor ei a mai ramas doar infiintarea unei trupe rock si asa il cunoaste pe Tommy Gnosis, care ii devine protejat si iubit, dar care la scurta vreme fuge cu cantecele ei, care il transforma intr-un star rock. In timp ce Tommy umple stadioanele, Hedwig infiinteaza o alta trupa, The Angry Inch, cu care canta in tot felul de localuri sordide, urmarind insa traseul turneului lui Tommy si incercand prin ziarele de scandal sa atraga o parte din celebritatea lui asupra ei insisi. In cantece, Hedwig povesteste despre copilaria ei din Germania de Est, despre deziluzii si operatia care a mutilat-o, despre dragoste si tradare si despre jumatatea pe care viseaza s-o gaseasca odata si-odata.
