Sinopsis
Heidi și Peter, cei doi copii "ai munților", își petrec vara ducând caprele la păscut, iar iarna, cu mama lui Peter, în satul în care merg la școală.
O scrisoare venită din oraș anunță sosirea Klarei, o bună prietenă a lui Heidi, care este țintuită într-un scaun cu rotile. Gelozia lui Peter, căruia i se pare că Heidi nu-i mai dă atenție, provoacă un eveniment având ca urmare o adevărată surpriză: Klara poate merge... Mai mult decât atât, fata uită cu totul de boala ei când o furtună lovește satul și nu ezită să sară în ajutorul celor afectați de inundații.
