• 
  François Girard

  regizor

• 
  François Girard

  scenarist

• 
  Paul Doucet

  Annonceur
• 
  Mark Antony Krupa

  Victor Leduc
• 
  Karelle Tremblay

  Béatrice
• 
  David La Haye

  Alexis leblanc
• 
  Christopher B. MacCabe

  Timothy O'NEAL
• 
  Tony Nardi

  Coach Mario Ricci

• 
  Gilles Renaud

  Antoine morin
• 
  Miro Lacasse

  Père lacasse
• 
  George Wahiakeron Gilbert

  Chef Cahona
• 
  Vincent Hoss-Desmarais

  Soldat anglais
• 
  Roman Blomme

  Elie Campeau
• 
  Tanaya Beatty

  Akwi
• 
  Edem Nyamadi

  Redmen Player

• 
  Randy Klemola

  McGill Redmen Player
• 
  Naiade Aoun

  Nasrin Dabashi
• 
  Julie Patry

  Soeur hospitalière

• 
  Roger Frappier

  producător
• 
  Sylvie Lacoste

  producător
• 
  Claude Paiement

  producător
• 
  Nicolas Bolduc

  imagine
• 
  Mario Davignon

  costume
• 
  Gaétan Huot

  montaj
• 
  François Séguin

  design de producţie
• 
  Eve Boulonne

  decoruri
• 
  Daniel Carpentier

  decoruri