Sinopsis
Teroristul psihopat Slash Gallager este adus, in sfarsit, in fata justitiei de politistul Kurt Decoda. Este condamnat sa-si ispaseasca pedeapsa intr-un mod ciudat, nou: mintea si sufletul ii sunt introduse ca date intr-un calculator, urmand a fi reprogramate, iar Slash este transformat intr-o holograma. Dar banda de criminali a lui Gallager reuseste sa-i extraga mintea si sufletul din calculator. Slash se poate plimba acum nestingherit pe strazi, sub forma de holograma electromagnetica. Poate trece prin ziduri, iar gloantele nu au nici un efect asupra lui. Un singur om ii poate veni de hac, si acela e chiar Decoda, cel care il arestase. Dar, de data aceasta, Decoda nu mai vrea sa-l trimita in spatele gratiilor, ci in iad.
