Actiunea se concentreaza pe cele trei generatii de femei ale familiei Garcia, intr-un orasel somnoros din Arizona, care au o viata sexuala tumultuoasa pe parcursul unei veri. America Ferrera este adolescenta Blanca Garcia, Elizabeth Peña , mama lui Blanca, iar Lucy Gallardo bunica acesteia.
La inceputul filmului, Doña Genoveva (Lucy Gallardo), "stapana" familiei, hotaraste sa cumpere o masina, dar nu stie sa conduca. Un domn, pe nume Don Pedro, se ofera sa o invete, iar relatia lor devine din una romantica. Intre timp, fiica Doñiei Genoveva, Lolita, jongleaza intre colegul ei de munca de la macelaria unde lucreaza si Victor, un barbat insurat. Blanca, de 17 ani, se indragosteste de noul baiat din oras si invata despre bucuria si durerea pe care o relatie intima o poate aduce.
Pe parcursul povestii, femeile incearca sa-si inteleaga sentimentele, fara a dauna relatiilor familiale. Majoritatea dialogului este in engleza, cu ocazionale interventii in spaniola - despre femei si masini, ale unor barbati in varsta.
