Sinopsis

 

Coreea, secolul XVII, în timpul dinastiei Joseon. Prinţesa Jungmyung este singura fiică a regelui Seonjo şi a reginei Inmok. La moartea regelui, fiul nelegitim al acestuia, Gwanghae, dă o lovitură de stat ca să pună mâna pe tron şi face totul pentru a scăpa de cei care-i stau în cale: îl ucide pe prinţul moştenitor legitim şi o exilează pe regină. Ştiind că viaţa fiicei ei este în primejdie, regina încearcă s-o trimită într-un loc sigur, dar asasinii sunt pe urmele ei. Barca pe care se află copila şi dădaca ei ia foc, dar mica prinţesă reuşeşte să supravieţuiască şi ajunge în Japonia, pe o corabie de negustori. Jungmyung creşte printre oamenii de rând, dându-se drept băiat ca să se poată angaja într-o mină de sulf, apoi ajunge negustor ambulant în Dejima, oraş vestit pentru schimburile comerciale cu Coreea. Visul ei arzător este să se întoarcă acasă şi să se răzbune pe omul care i-a nimicit familia.