• 
  Mike Thurmeier

  regizor
• 
  Carlos Saldanha

  regizor

• 
  Ray Romano

  Manny (voce)
• 
  Seann William Scott

  Crash (voce)
• 
  John Leguizamo

  Sid (voce)
• 
  Christian Pikes

  Johnny
• 
  Simon Pegg

  Buck (voce)
• 
  Atticus Shaffer

  Animal Boy (voce)

• 
  Manoela Scarpa Saldanha
• 
  Harrison Fahn
• 
  Clea Lewis
• 
  Chris Wedge

  Scrat
• 
  Queen Latifah

  Ellie (voce)
• 
  Kristen Wiig
• 
  Kelly Keaton

• 
  Jason Fricchione
• 
  Joe Romano

  Ronald
• 
  Josh Peck

  Eddie (voce)
• 
  Denis Leary

  Diego
• 
  Carlos Saldanha
• 
  Matt Adler

  voci adiţionale
• 
  Allegra Leguizamo

  fata Aardvark
• 
  Karen Disher

  Scratte
• 
  Avery Christopher Plum
• 
  Cindy Slattery

  pasăre
• 
  Bill Hader

  Gazelle
• 
  Joey King

  (voce)
• 
  Jane Lynch
• 
  Lucas Leguizamo

  băiatul Aardvark
• 
  Maile Flanagan

  mama Aardvark
• 
  Eunice Cho
• 
  Sofia Scarpa Saldanha
• 
  Steve Alterman

  voci adiţionale
• 
  Devika Parikh

  Voci adiţionale
• 
  Tim Nordquist

  Voci adiţionale
• 
  Beatrice Miller

  Voci adiţionale

• 
  Lori Forte

  producător
• 
  John C. Donkin

  producător
• 
  John Powell

  coloană sonoră