• 
  Richard Goudreau

  regizor

• 
  Richard Goudreau

  scenarist

• 
  Simon Pigeon

  Stan Ouellet
• 
  Samuel Gauthier

  Robert 'Bob' Chicoine
• 
  Derek Poissant

  Marcel Bilodeau
• 
  Rémy Girard

  Fred
• 
  Luc Guérin

  Gérard Bilodeau
• 
  Patrick Labbé

  le prof Tanguay

• 
  Roc LaFortune

  Sergent St-Pierre
• 
  Pierre Lebeau

  Jimmy
• 
  Marc Messier

  Denis Chicoine
• 
  Yvan Ponton

  François Taillefert
• 
  Esther Hardy

  Femme de Fred
• 
  Maxime Desjardins-Tremblay

  Roméo 'Méo' Levasseur
• 
  William Legault Lacasse

  Jean-Charles Taillefert

• 
  Maxime Gibault

  Benoît 'Ben' Bouchard
• 
  Jassen Charron

  Fernand 'Fern' Rivest