• 
  Philippe Claudel

  regizor

• 
  Philippe Claudel

  scenarist

• 
  Elsa Zylberstein

  Léa
• 
  Kristin Scott Thomas

  Juliette
• 
  Pascal Bordes

  Patrick
• 
  Pascal Demolon

  bărbatul de la bar
• 
  Claire Johnston

  mama
• 
  Laurent Claret

  directorul spitalului

• 
  Lise Ségur
• 
  Serge Hazanavicius

  Luc
• 
  Souad Mouchrik

  Kaisha
• 
  Dominique Kucharzewski

  Anne
• 
  Kevin Lipka
• 
  Nicole Dubois
• 
  Marcel Ouendeno

  Bamakalé

• 
  Claire Lefevre

  Marie-Paule
• 
  Jérémie Covillault

  inspectorul tânăr
• 
  Catherine Hosmalin

  terapeut
• 
  Laurent Grévill

  Michel
• 
  Mouss

  Samir
• 
  Frédéric Pierrot

  căpitanul Faure
• 
  Alain Buron

  François
• 
  Isabelle Destrez

  Muriel
• 
  Bruno Raffaelli

  Dl. Dupuis
• 
  Aïcha Mimouni

  chelneriţă
• 
  Catherine Antoine

  Bimbo Lucien
• 
  Nathalie Hamel

  Nathalie
• 
  Jean-Claude Arnaud

  Papy Paul
• 
  Olivier Cruveiller

  Gerard
• 
  Gérard Barbonnet

  Dl. Lucien
• 
  Lily-Rose

  Emelia
• 
  Valentin Jalet

  Bébé Kaisha

• 
  Yves Marmion

  producător
• 
  Jérôme Alméras

  imagine
• 
  Laurence Esnault

  costume
• 
  Virginie Bruant

  montaj
• 
  Sylvestre Guarino

  producător executiv
• 
  Jean-Louis Aubert

  coloană sonoră
• 
  Samuel Deshors

  design de producţie