De-a lungul vremii (1976)

Într-o zi de vară, o mașină VW se îndreaptă în mare viteză spre apele fluviului Elba. Un bărbat reușește să se elibereze din mașina scufundată și se salvează la mal. Acestea sunt circumstantele în care are loc prima întâlnire dintre Bruno și Robert care vor porni, la bordul camionului lui Bruno, într-o lungă călătorie de-a lungul graniței germano-germane.