Inju, bestia din umbră (2008)

Alex Fayard, un autor de romane polițiste foarte apreciate de public, este invitat în Japonia pentru lansarea ultimului său roman. Aici el o întâlnește pe Tamao, o gheișă, care-i destăinuie temerile ei în legatură cu un fost iubit, un romancier faimos pentru romanele sale extrem de violente. Acesta a amenințat, se pare, că o va ucide. Fayard sare în ajutorul gheișei, dar investigația lui îl va aduce față în față cu un adversar periculos, într-un conflict în care ficțiunea și realitatea ajung să se întrepătrundă.